大家好，我是小跳，我来为大家解答以上问题。泰戈尔最遥远的距离原文英文，泰戈尔最遥远的距离很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、世界上最遥远的距离"(Furthest/Farthest Distance in the World) 原是中文, 背后有一个有趣的典故。

2、 此诗被误传为以泰戈尔的作品，其实第一段是张小娴所作. 张小娴在《荷包里的单人床》的一句：“世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

3、后来被一群**学生改编了(集体创作接龙 ).2003年 《读者》杂志第14期上引诗，署名是泰戈尔.后以讹传讹 传千千万万. 网上乱说这是泰戈尔的作品的人很多。

4、 用百度或Google搜一下。

5、你可见千千万万个。

6、 这些人都是以讹传讹，自己没有审核过，在别处看到有人说是泰戈尔，便自己也说是“老泰”的作品。

7、 更有些说是“飞鸟与鱼”。

8、其实只要在网上搜一搜泰戈尔诗的英译本看一看，便立即看出泰戈尔的诗根本不是这样的风格。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。