【风乍起吹皱一池春水干卿何事典故】一、
“风乍起,吹皱一池春水,干卿何事?”这句话出自唐代诗人冯延巳的《谒金门·风乍起》,原句为:“风乍起,吹皱一池春水,闲梦江南梅熟日,小楼一夜听春雨。”后世常将“风乍起,吹皱一池春水”单独引用,借以形容突如其来的变故或情感波动,引发内心的波澜。
“干卿何事”则是后来在文学或口语中演变出的一种反问语气,意思是“与你有什么关系”,带有一种调侃或责备的意味。现代人常将其用于表达对他人无端介入自己事务的不满或戏谑。
整句话“风乍起,吹皱一池春水,干卿何事”常被用来形容一种无奈或讽刺的情绪,既带有古典诗词的意境,又融入了现代语言的幽默感。
二、典故解析表格
词语/短语 | 出处 | 原意 | 后世引申义 | 现代用法 |
风乍起 | 冯延巳《谒金门·风乍起》 | 指突然刮起的风 | 形容突发事件或情绪波动 | 常用于比喻事情突然发生 |
吹皱一池春水 | 同上 | 形容水面被风吹起涟漪 | 比喻内心被触动或感情波动 | 多用于描写情感变化 |
干卿何事 | 古代口语/后世演绎 | “与你有什么关系” | 表达不满、调侃或责备 | 常用于网络或日常对话中,带有讽刺意味 |
三、结语
“风乍起,吹皱一池春水,干卿何事”虽源自古诗,但经过时间的演变,已逐渐成为一种具有现代色彩的表达方式。它不仅承载着古典文学的美感,也反映了人们在面对突发状况时的情感反应。无论是用于文学创作,还是日常交流,都是一种富有韵味的语言表达。