作为一个上海小囡，我却说不好上海话。明明都能听得懂，但一开口就成了“洋泾浜”，还只能“今朝”“侬”一个个词往外蹦。其中的原因要从小学说起。