【carry的中文意思】“carry”是一个英语动词,使用非常广泛,根据不同的语境,它有多种中文含义。以下是“carry”的常见中文意思及其用法总结。
一、
“carry”在英文中是一个多义词,可以根据上下文翻译为“携带”、“搬运”、“运输”、“承担”、“进行”、“支持”、“延续”等多种意思。它既可以表示物理上的移动,也可以表示抽象意义上的责任或动作的持续。
在日常交流和写作中,“carry”常用于描述人或物的移动、任务的执行、情绪的传达等。掌握其不同含义有助于更准确地理解英文内容,并在表达时更加灵活。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 常见用法示例 |
carry | 携带 | He carried a bag on his back.(他背上背着一个包。) |
carry | 运输 | The truck carries goods from the factory to the market.(卡车将货物从工厂运到市场。) |
carry | 承担(责任) | She is carrying the responsibility of the team.(她承担着团队的责任。) |
carry | 进行(动作) | The meeting will carry on for two hours.(会议将持续两小时。) |
carry | 支持(情绪/观点) | He carried a smile all day.(他一整天都面带微笑。) |
carry | 延续(时间/活动) | The tradition has been carried on for centuries.(这个传统已经延续了几个世纪。) |
三、小结
“carry”虽然只有一个词,但其含义丰富,具体翻译需结合上下文。在实际应用中,理解其不同用法能够帮助我们更准确地表达和理解英文内容。无论是日常生活还是正式写作,掌握“carry”的多种含义都是很有必要的。