【linger】“Linger” 是一个英文单词,意为“逗留”、“停留”或“徘徊”。它既可以作为动词使用,也可以作为名词。在日常生活中,“linger”常用来描述某人或某物在某个地方、某个状态或某种情绪中停留较长时间,通常带有一定的情感色彩。
一、
“Linger” 这个词在语言和情感表达中具有丰富的含义。它不仅描述物理上的停留,也常用于表达心理或情感上的依恋与不舍。无论是文学作品还是日常对话中,“linger”都能传达出一种细腻的情绪变化。
在实际应用中,“linger”可以出现在不同的语境中,如:
- 时间上的停留:比如“After the party, he lingered in the hallway.”
- 情感上的停留:比如“Her thoughts lingered on the past.”
- 感官上的停留:比如“The scent of flowers lingered in the air.”
此外,“linger”还可以与其他词语搭配,形成更丰富的表达方式,例如“linger on”,“linger behind”,“linger in the mind”等。
二、表格:Linger 的用法与示例
词性 | 用法 | 示例句子 | 中文解释 |
动词 | 表示在某地或某状态中停留 | He lingered at the door before leaving. | 他在离开前在门口逗留了一会儿。 |
动词 | 表示思想或情绪的持续 | Her sorrow lingered for days. | 她的悲伤持续了好几天。 |
动词 | 用于描述气味、声音等的残留 | The smell of rain lingered in the air. | 雨的味道依然留在空气中。 |
名词 | 指停留的状态或行为 | There was a lingering sense of unease. | 有一种挥之不去的不安感。 |
短语 | linger on(专注于某事) | She lingered on the details of the story. | 她专注于故事的细节。 |
短语 | linger behind(落后于他人) | He lingered behind to finish his work. | 他落后于其他人以完成工作。 |
三、结语
“Linger” 是一个富有表现力的词汇,能够准确传达出一种微妙的情感或状态。无论是在写作中还是日常交流中,合理使用“linger”可以让语言更加生动、细腻。通过理解其不同用法和搭配,我们可以更好地掌握这一词汇的丰富内涵。