【藏传大悲咒的原文】在藏传佛教中，大悲咒是观音菩萨的重要修行法门之一，具有极高的宗教意义和精神价值。虽然“大悲咒”在汉传佛教中也有广泛流传，但藏传佛教中的版本与汉传有所不同，其内容、诵持方式及仪轨均有独特之处。以下是对“藏传大悲咒的原文”的总结与整理。
一、总结说明
藏传大悲咒并非以汉字书写，而是以藏文经文形式存在。它源于《大悲心陀罗尼经》，但经过藏传佛教的翻译与改编，形成了独特的文本结构。该咒语主要用于祈福、消灾、修持慈悲心等目的，是藏传佛教修行者日常修持的重要内容之一。
由于藏传大悲咒的内容较为深奥且多为密宗用语，非专业学习者难以完全理解。因此，本文仅对藏传大悲咒的原文进行简要介绍，并提供其藏文原文与汉译对照，便于读者初步了解。
二、藏传大悲咒原文（藏文+汉译）
| 序号 | 藏文原文（音译） | 汉译意思 |
| 1 | Om mani padme hum | 唵嘛呢叭咪吽 |
| 2 | Tad yatha om gate gate paragate gate bodhi svaha | 那达雅他 唵嘎得嘎得 巴嘎得嘎得 波帝萨哈娃 |
| 3 | Om amrita guru mahakarunika | 唵阿弥达古鲁玛哈卡伦尼卡 |
| 4 | Tadyatha om kusala kusala mandala | 那达雅他 唵库萨拉库萨拉 曼达拉 |
| 5 | Sarva tathagata siddhi karuna | 萨尔瓦塔达嘎塔西迪卡卢纳 |
| 6 | Bhagavati mahakarunika | 巴嘎瓦底玛哈卡伦尼卡 |
| 7 | Dharani svaha | 达拉尼萨哈瓦 |
| 8 | Om vajra guru sarva tathagata | 唵瓦吉拉古鲁萨尔瓦塔达嘎塔 |
| 9 | Mahasiddhi dharani svaha | 玛哈西迪希达拉尼萨哈瓦 |
| 10 | Om namo tathagataya svaha | 唵那摩塔达嘎塔亚萨哈瓦 |
> 注：以上仅为部分常见版本的藏传大悲咒内容，实际修行中可能根据不同传承有所差异。此外，部分咒语为密宗专用，需由上师指导方可正确使用。
三、结语
藏传大悲咒作为观音菩萨慈悲愿力的体现，承载着深厚的宗教智慧与精神力量。尽管其原文以藏文呈现，但通过音译与汉译，我们仍能感受到其中蕴含的慈悲与智慧。对于有兴趣深入了解藏传佛教文化的读者，建议在专业指导下进一步学习与实践。
如需完整经文或更详细的解释，可参考藏传佛教经典文献或向正规寺院寻求帮助。