【王冕苦学原文及翻译】王冕是元代著名的画家、诗人，自幼家境贫寒，但勤奋好学，最终成为一代名家。他的故事在《明史·王冕传》中有记载，后人常以“王冕苦学”为题，讲述他刻苦学习的精神。以下是对“王冕苦学”原文及其翻译的整理与总结。
一、原文
> 王冕，字元章，诸暨人。少贫，不识字。母使牧羊，常坐牛背上诵书。或劝之曰：“汝欲读书，何不从师？”冕曰：“吾无钱买书，安能从师？”遂自学，夜则燃脂膏，照书诵读。后游学于吴中，得《春秋》《左氏传》，日夜研习，遂通其义。后客于金陵，授徒为生，终成大儒。
二、翻译
王冕，字元章，是浙江诸暨人。他小时候家境贫穷，不认识字。母亲让他去放羊，他常常坐在牛背上读书。有人劝他说：“你想读书，为什么不跟老师学习呢？”王冕说：“我没有钱买书，怎么能跟老师学习呢？”于是他自学，晚上点油灯，照亮书本，继续诵读。后来他到吴中地区游学，得到了《春秋》和《左氏传》这两本书，日夜钻研，最终明白了其中的含义。后来他客居金陵，靠教书谋生，最终成为一位大学者。
三、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 文章出处 | 《明史·王冕传》 |
| 作者 | 不详（出自后人整理） |
| 主人公 | 王冕，字元章 |
| 出身 | 家境贫寒，不识字 |
| 学习方式 | 自学为主，夜晚点灯读书 |
| 成就 | 终成大儒，擅长诗画 |
| 教育意义 | 强调勤奋自学的重要性 |
| 历史评价 | 被誉为“苦学典范”，影响后世学子 |
四、启示与思考
王冕的故事虽然简短，但充满了励志的力量。他没有优越的学习条件，却凭借顽强的毅力和对知识的渴望，最终实现了自我超越。这不仅体现了个人奋斗的价值，也反映了古代知识分子追求学问的精神风貌。
在今天，面对各种教育资源，我们更应珍惜学习机会，同时也要学习王冕那种“穷且益坚，不坠青云之志”的精神。无论身处何种环境，只要心中有梦，脚下有路，就能走出属于自己的精彩人生。