【回延安原文及翻译】一、
《回延安》是著名诗人贺敬之于1956年创作的一首现代诗，作品以深情的笔触表达了诗人回到革命圣地延安时的激动与感慨。全诗通过回忆与现实交织的方式，展现了延安时期革命精神的光辉，以及作者对这片土地深厚的情感。
诗歌语言质朴真挚，情感真挚动人，具有强烈的抒情性和历史感。通过对延安的描写，不仅展现了革命年代的艰苦奋斗，也寄托了对祖国和人民的热爱。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 东山的糜子西山的谷，肩膀上的红旗手中的书 | 东边的山坡种着糜子，西边的山地长着谷物，肩上扛着红旗，手里拿着书本 |
| 手抓黄土我不放，紧紧儿贴在心窝上 | 手中紧握着黄土，不愿松开，仿佛贴在心头 |
| 再回延安看母亲！ | 再次回到延安，去看望我的母亲（象征延安） |
| 革命的火种在这里点燃，照亮了整个中国 | 这里是革命的起点，火种点燃后，照亮了全国 |
| 我们从这里出发，走向胜利的明天 | 从延安出发，走向未来的胜利 |
| 心中的火焰永不熄灭，永远燃烧 | 心中的信念永不熄灭，持续燃烧 |
| 回到延安，我看见了希望 | 回到延安，我看到了希望的光芒 |
三、结语
《回延安》不仅是一首诗，更是一种精神的传承。它承载着一代人的记忆与信仰，激励着后来者不忘初心，继续前行。通过这首诗，我们不仅了解了延安的历史地位，也感受到了诗人对这片热土的深情厚意。
如需进一步分析诗歌的艺术特色或历史背景，可继续提出。