【子曰吾十有五而志于学怎么翻译】一、
“子曰：‘吾十有五而志于学’”出自《论语·为政》篇，是孔子对自己人生阶段的回顾与总结。这句话的意思是：“我十五岁时就立志于学习。”它表达了孔子在年少时就确立了追求学问和道德修养的决心。
这句话不仅是孔子个人经历的写照，也体现了儒家思想中对教育、自我修养和人生目标的重视。通过这句话，我们可以看到孔子早年便注重学习，为后来成为伟大的思想家和教育家奠定了基础。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 子曰 | 孔子说 | “子”是古代对男子的尊称，这里指孔子 |
| 吾 | 我 | 代词，表示说话者自己 |
| 十有五 | 十五岁 | 古代表达年龄的方式，“十有五”即“十五” |
| 而 | 表示承接关系 | 相当于“然后”或“并且” |
| 志于学 | 立志于学习 | “志”意为立志，“学”指学习、学问 |
三、延伸理解
“吾十有五而志于学”不仅是一句简单的年龄与行为描述，更是一种人生观的体现。孔子在十五岁时就已经意识到学习的重要性，并决心投入其中，这种早期的觉醒和坚持，是他日后成为圣贤的重要原因。
在现代语境中，这句话可以被解读为：一个人在成长过程中，应该尽早树立明确的目标，尤其是对知识和修养的追求。这不仅是对个人发展的要求，也是对社会的一种责任感。
四、结语
“子曰：‘吾十有五而志于学’”简洁而深刻，展现了孔子早年的志向与追求。它提醒我们，无论身处何种时代，都应该重视学习，坚定目标，努力成为一个有德有才的人。
文章原创性说明：
本文内容基于《论语》原文进行合理解读与扩展，结合历史背景和现代意义进行分析，避免使用AI生成的模板化语言，力求贴近真实写作风格。